Encounter|Ewa Michalik

Encounter|Ewa Michalik

灰色の世界から見出す真の美しさ

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.365 “Still life of Sara”

jacket by MMC, top by LAMITA ORGANIC, skirt by BIALCON, ring by BIMBA Y LOLA
jacket by MALESA, trousers by A LOT, vintage sunglasses by GIVENCHY, necklace by BIMBA Y LOLA, vintage headdress stylist’s own

Photography and Styling by Ewa Michalik
Make up by Anna Piechocka
Model by Sara Robaszkiewicz at Selective Management




Ewa Michalik/Photographer and Stylist(Warsaw based)


「Beauty in Daily Life(日常の中の美)」
モデルのSaraは灰色の日常生活の中から美しさを引き出そうと、自身が存在する空間で、周りの世界を美化するためのアイテムを見つけます。

彼女は悲しみ、退屈していて、今を楽しんでいません。
これらのネガティブな感情をすべて、本物のアートに変えようとしているのです。

このシリーズはスティルライフやペインティングを参照しています。


The model Sara is seeking to extract beauty from the gray days of her casual life.
In the space she exists, she finds items that help her to beautify the world around her.

She’s sad, bored, and not in the moment.
She’s trying to change all these negative emotions into real art.

Series refers to still life and painting.

jacket and earrings by BIMBA Y LOLA, top by LAMITA ORGANIC, skirt by BIALCON, vintage sunglasses by SILHOUETTE
jumpsuit by KRYSTIAN SZYMCZAK, vintage sunglasses by DIOR, earrings by BIMBA Y LOLA

Ewa Michalik:
ポーランド・ワルシャワを拠点に活躍するフォトグラファー兼スタイリスト。
5歳の頃からアートが身近にあり、ペインティングを始め、やがてスタイリングへ、現在では写真へと発展。
伝統的な写真を愛し、フィルムの不完全さを真の芸術や美のように扱う。
www.instagram.com/by_michalik/

A photographer and stylist based in Warsaw, Poland.
Art was present in her life ever since she was 5 years old, it all started with painting and over time evolved to styling and now to photography.
Her true love is traditional photography and all of the film imperfections she treats like a real art and beauty.

SHARE

PICK UP