Photography by Antártica
Hair and Make up by David López
Model by Eliska Kadlecová at WILD MGMT
Hair and Make up Assistant by Berta Fort


Antártica／Photographer Duo（Madrid based）
David López／Hair and Make up Artist（Madrid based）

「Imaginary World（架空の世界）」
私たちの中で常にインスピレーション源となっているのはモデルとその自然な美しさです。
この作品ではさまざまなメイクアップのトーンやテクスチャーを通して、妖精が生み出される架空の空間を作り出しました。

それは撮影を通じて浮かび上がる世界であり、私たちは異なるルックで遊ぶことができるのです。


The inspiration is always the models and their natural beauty.
In this shooting through the tones and textures of different type of makeup, we create an imaginary space where a fairy is created.

That is the world that emerges throughout the shooting and in which we can play with the different looks.

Antártica：
マドリードベースのMaria de MiguelとNerea Lópezによるフォトグラファーデュオ。
GQ PortugalやSchön! Magazine、S Modaなど国内外の雑誌やウェブメディアをはじめ、ファッションや広告の分野で10年以上にわたり共に働いている。
www.antarticaestudio.com

A photographer duo of Maria de Miguel and Nerea López, based in Madrid.
They have been working together in fashion and advertising for over ten years.
Some of their photographic work has been published in local and international magazines and web media such as GQ Portugal, Schön! Magazine, and S Moda.


David López：
マドリードを拠点に活動する、バルセロナ出身のヘアメイクアップアーティスト。
独学で学び、ファッションや広告の世界でプロとして15年以上のキャリアを築き上げた。
国内外のモデルやフォトグラファーと仕事をし、ROSALÍAやArcaなど数多くの著名人のヘアメイクも手がけている。
www.mrdavidlopez.com

A hair and make up artist from Barcelona based in Madrid.
Self-taught, he has built his own career of more than 15 years as a professional in the world of fashion and advertising.
He has worked with great national and international models, photographers, and celebrities such as ROSALÍA and Arca.