Encounter|Antártica & David López

Encounter|Antártica & David López

光と影が織り成す偶然の物語

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.305 “A Reflection Effect”

vintage top stylist’s own

Photography by Antártica
Hair and Make up by David López
Model by Daria Gorkova at Blow Models
Hair and Make up Assistant by Berta Fort
Special Thanks Espacio Nueva Carolina and MALVARROSA film lab




Antártica/Photographer Duo(Madrid based)
David López/Hair and Make up Artist(Madrid based)


「Playing with Light(光とのたわむれ)」
この作品は光や影、陽の光が作り出す虹の反射、テクスチャーを生成する色の透明な陰影やモデルの肌の輝きで遊んだ撮影から浮かび上がったものです。

ストーリーの軸となっているのは即興であり、その場の瞬間がもたらす流れに身を任せています。
今回はモデルがインスピレーション源となり、撮影やその時々の出来事を経てストーリーに落とし込みました。

メイクアップにおいては、肌に映る虹色の反射が透明感を生むので、使用する色の彩度を下げて光の反射効果をさらに出すようにしています。


The story emerges throughout the shooting, we play with the light, the shadows, the reflections of the rainbow through the sunlight and the transparent shades of the colors used to generate textures and shine on the model's skin.

Improvisation is the basis of this story and letting ourselves be carried away by what the moment brought us.
On this occasion, the inspiration begins with the model, and throughout the shooting and the things that were happening, the story is created.

In the case of makeup, the reflection of the rainbow on the skin creates that sensation of transparency in the colors that I use, a low saturation of them to create a light reflection effect.

top by ESTHÉ, inner top stylist’s own

Antártica:
マドリードベースのMaria de MiguelとNerea Lópezによるフォトグラファーデュオ。
GQ PortugalやSchön! Magazine、S Modaなど国内外の雑誌やウェブメディアをはじめ、ファッションや広告の分野で10年以上にわたり共に働く。
www.antarticaestudio.com

A photographer duo of Maria de Miguel and Nerea López, based in Madrid.
They have been working together in fashion and advertising for over ten years.
Some of their photographic work has been published in local and international magazines and web media such as GQ Portugal, Schön! Magazine, and S Moda.



David López:
マドリードを拠点に活動する、バルセロナ出身のヘアメイクアップアーティスト。
独学で学び、ファッションや広告の世界でプロとして15年以上の独自のキャリアを築き上げた。
国内外のモデルやフォトグラファーと仕事をし、 ROSALÍAやArcaなど数多くの著名人のヘアメイクも手がける。
完璧主義と創造性によって日々の制作に取り組んでいる。
www.mrdavidlopez.com

A hair and make up artist from Barcelona based in Madrid.
Self-taught, he has built his own career of more than 15 years as a professional in the world of fashion and advertising.
He has worked with great national and international models, photographers, and celebrities such as ROSALÍA and Arca.
Some of the aspects that characterize his way of working are perfectionism and creativity.

SHARE

PICK UP