Encounter | Kamila Solarz & Patrycja Bielawska

Encounter | Kamila Solarz & Patrycja Bielawska

雑踏から逃れ体感する、季節の移ろい

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.303 “Quiet Places”

top and skirt by GAMBETTA, trousers by LOREINE, shoes by FENERS, earrings by DAYANA MONTOYA, ring by FERNANDO RODRÍGUEZ, vintage bracelets stylist’s own
dress by CONCEPCIÓN MIRANDA, shirt by MAGNO MONTERO, shoes by FENERS
dress by BIBIAN BLUE, earrings by FERNANDO RODRÍGUEZ

Photography by Kamila Solarz
Styling by Patrycja Bielawska
Hair and Make up by Kikue Ichihashi
Model by Valentina Nataf at Elite Model Management Spain




Kamila Solarz/Photographer(Barcelona based)
Patrycja Bielawska/Stylist(Barcelona based)


「季節の移ろい(Changing Seasons)」
この作品は、私が都会から越してきた後に自宅近くで見つけた、山中の場所にインスパイアされたストーリーです。
そこは次第に慌ただしさから逃れ、自然の中で季節の変化を見守り、体感する場所になりました。

私たちは自身の成長と共に、季節の移り変わりには独自のリズムがあることを知り、それは人間の本質と切り離せないものであることを実感するのです。


The editorial was inspired by the place in the mountains I have discovered near my house after I moved out of the city.
It naturally started becoming my place to escape from rush, observe and experience the season changes in nature.

As we grow we find that season changes have their own rhythm yet are inseparable from human nature.

vest by ANTONIO MARCIAL, shirt by PAOLA MOLET, skirt by INGRID MAKO, socks by FALKE, neacklace by ELISHEVA & CONSTANCE, shoes stylist’s own
blouse by CONCEPCIÓN MIRANDA, shirt by ANTONIO MARCIAL,

Kamila Solarz:
バルセロナを拠点に活動する、ポーランド出身のフォトグラファー。
隠れたテクスチャーや色彩、光と影によって生み出される形など、自然にインスピレーションを受け、作品を制作する。
現在、L’Officiel Baltic、K MAG、The Kunst Magazineなどの雑誌で活躍中。
www.instagram.com/kamilasolarz/

A photographer from Poland based in Barcelona.
She finds inspiration in hidden textures and colors, and shaped with light and shadow in nature.
Currently, her work published in magazines such as L’Officiel Baltic, K MAG, The Kunst Magazine and more.



Patrycja Bielawska:
バルセロナベースのスタイリスト。
女性らしさや美しさが持つ多様な意味からインスピレーションを受ける。
近年、サスティナビリティを深く追求するファッションへの関心を高めている。
www.instagram.com/patrycjahelena_/

A stylist based in Barcelona.
She has inspired by different meanings of femininity and beauty.
Recently, she has been excited about fashion taking a deep dive into sustainability.

SHARE