Encounter|Sofía Osiadacz

Encounter|Sofía Osiadacz

重力に抗うフューチャリスティックな世界

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.346 “Gravity”

dress, tights, boots and necklace by LARETTA
top, skirt and boots by TORRALBA
dress and boots by CONCEPCIÓN MIRANDA, earrings by FERNANDO RODRIGUEZ

Creative and Art Direction, Styling by Sofía Osiadacz
Photography by Clara Fortuny
Hair and Make up by Julia Lorenzo
Model by Anastasiya Gerasimova
Styling Assistant by Sonia




Sofía Osiadacz/Art Director and Stylist(Spain based)

「Defying Gravity(重力への抵抗)」
この作品はヴィジュアルアーティストのAngie Hieslによるパフォーマンスプロジェクト「x-times people chair」と、SF映画「2001: A Space Oddisey(邦題:2001年宇宙の旅)」にインスピレーションを得たもの。

私たちがさまざまな方法で表現している重力への抵抗は、両方の作品を参照しており、モデルが重力の法則に逆らっているような感覚を与えるために、未来的なルックと多様な手法を用いてファッションエディトリアルに当てはめました。


This work is inspired by the performance project ‘x-times people chair’ by Angie Hiesl and with the movie ‘2001: A Space Oddisey’.

Thus, the defying of gravity we transmit in different ways is taken from both references and, adapt it to a fashion editorial with a futuristic look and with different techniques to give a sensation that the model is defying the laws of gravity.

dress, sandals, earrings and necklace by LARETTA
top by NICOLETTA VALENTINA, trousers by LARETTA, sandals and sunglasses stylist’s own
dress and necklace by LARETTA, trousers by PAULA OTEO, sandals stylist’s own

Sofía Osiadacz:
スペインを拠点に活動する、チリ出身のアートディレクター兼スタイリスト。
芸術を深く敬愛し、あらゆる表現やストリートで目にするものを元に作品を制作。
それらのリファレンスを再解釈し、ユニークなクリエイティブディレクションを行う。
世界中のブランド広告やファッションエディトリアル、音楽業界のアーティストとの仕事など幅広い分野で活躍している。
www.instagram.com/sofiaosiadacz/

An art director from Chile based in Spain.
His work is born after the deep admiration of the arts, in all its expressions and in what he sees on the street.
Reinterpreting its references, it carries out a unique creative direction work.
He works extensively in advertising for brands around the world, in fashion editorials and with artists in the music industry.

SHARE

PICK UP