Top Photo：left - coat and boots by NATSUMI OSAWA,
right - top and dress by CHIKA KISADA, headdress by NATSUMI OSAWA, necklace by JIYE SHIN
Top Photo：coat and boots by NATSUMI OSAWA

Encounter｜Karin Ikeda & Masumi Yakuzawa

絡み合う感情を映し出した美しきダークストーリー

Encounter
15.Jan.2021

「Encounter=出逢い。」
世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。

多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.129 “Jealousy of Beauty”

trousers by NATSUMI OSAWA, hat by FLAPPER, top, inner top, tights and shoes stylist’s own

dress by FYODOR GOLAN, hat by FLAPPER, socks and shoes stylist’s own

top by MOMOKO CHIJIMATSU, dress by NATSUMI OSAWA, earrings and gloves stylist’s own

skirt by CHIKA KISADA, necklace by JIYE SHIN, top stylist’s own

bodysuit by DECO DEPUIS 1985, headdress and collar by MOMOKO CHIJIMATSU

Photography by Karin Ikeda
Styling by Masumi Yakuzawa
Hair and Make up by Shizuka Satake
Model by Megumu at NUMBER EIGHT

Karin Ikeda & Masumi Yakuzawa／Photographer & Stylist
（Tokyo based）

「Jealousy of Beauty（美しさへの嫉妬）」
今日も鏡に問いかける。
1番美しいのは誰か。

女の子の心は綺麗で可愛いだけじゃなく
どろどろした気持ちになることだってある。
そんな心が表に現れた
ちょっとダークなストーリー。

Every day I look in a mirror and ask myself.
Who is the most beautiful amongst them all.

A girl's heart is not only beautiful and pretty,
sometimes their feelings can get ugly.
This is a little dark story
of when such feeling arises up on the surface.

skirt by CHIKA KISADA, hat by NATSUMI OSAWA

Karin Ikeda：
大阪出身のフォトグラファー。
都内スタジオ勤務後、薮田修身に師事。
現在は東京を拠点に活動中。
www.karinikeda.com

A photographer born in Osaka, Japan.
After working at a studio in the city, she started to work under artist Osami Yabuta.
Currently based in Tokyo.

Masumi Yakuzawa：
日本をベースに活躍するスタイリスト。
広告、カタログ、雑誌などファッションを中心に、アーティストのミュージックビデオなどといった映像や、ディスプレイのスタイリングまでも手掛け、多岐にわたり活動の幅を広げている。
www.masumiyakuzawa.com

A stylist based in Japan.
Primarily working with campaigns, catalogs and magazines, she has expanded her range in the fashion sphere taking on visuals for artist's music videos as well as styling for displays.