Top Photo：top and skirt by FETICO, dress by HIKARI MORIGAMI, earrings stylist’s own

Encounter | Natsumi Ogasawara & Chie Fujimoto

移りゆく景色と共に感じる身にまとう喜び

Encounter
28.Jul.2021

「Encounter=出逢い。」
世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。

多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.172 “Bloom blossoms in the field”

blouse and swimwear by FETICO, tights by ACNE STUDIOS, shoes stylist’s own

top and skirt by FETICO, dress by HIKARI MORIGAMI, shoes and earrings stylist’s own

Photography by Sakai De Jun
Styling by Natsumi Ogasawara
Hair and Make up by Chie Fujimoto
Model by Nel Sitek at Selective Management

Natsumi Ogasawara／Stylist（Tokyo based）
Chie Fujimoto／Hair and Make up artist（Tokyo and London based）

「The seasonal changes（季節のうつろい）」
都会のランウェイや派手な街並みにもついつい憧れてしまうのですが、移りゆく四季やまばゆい光、そして自然あふれる景色にどこか納得してしまうのです。

豊かな自然に合わせて服を楽しむことは、これ以上にない贅沢ではないでしょうか。
この作品は、そんな山間部で暮らす女性のファッションストーリーです。

This is the fashion story of a woman living in the mountains area.
It is quite natural that we are longing for the bright cities and imagining us doing a catwalk but we may also feel at ease with the views of the surrounding nature.

The seasonal changes, and that blinding light.
I think there is nothing more lavish than enjoying fashion with the beautiful nature.

blouse by CHOPOVA LOWENA, headdress by KANA ISHIDA, shorts stylist’s own

skirt by MAO ICHIKAWA, top, collar, tights and shoes stylist’s own

dress by YUHSI, hat, sleeves, tights and shoes stylist’s own

blouse by KOHARU HAGIWARA, shorts and tights stylist’s own

Natsumi Ogasawara：
石川県出身のスタイリスト。
服飾学校を卒業後、山口翔太郎に師事し、2020年9月に独立。
現在は東京を拠点に、雑誌や広告、タレントのスタイリングを中心に活動している。
www.instagram.com/natsumi.ogasawara/?hl=ja

A Tokyo-based stylist from Ishikawa prefecture.
After graduated from the fashion school, she studied under the stylist Shotaro Yamaguchi until she went freelance in September 2020.
She is mainly working with celebrities, styling for magazines and advertisings.

Chie Fujimoto：
京都府出身のヘアメイクアップアーティスト。
2019年に渡英し、現在は東京とロンドンをベースに活動している。
www.instagram.com/fujimotochie/?hl=ja

A Tokyo and London-based Hair and Makeup artist from Kyoto prefecture.
In 2019, she has moved to England.