Encounter|Natalia Samoilova

Encounter|Natalia Samoilova

愛と喪失に向き合うエモーショナルな物語

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.348 “You gave me roses, roses smelled of wormwood...”

dress by ROBERT FRIEDMAN
dress stylist’s own

Art Direction, Photography, Styling and Hair and Makeup
by Natalia Samoilova
Model by Kristina




Natalia Samoilova/Art Director and Photographer(Belarus based)

「Love(愛)」
これは愛と喪失、記憶についての官能的でエモーショナルな物語。

彼女が恋しい、本当に恋しい。でもそれはもう終わったこと。
乾いたバラだけが、その狂おしく情熱的な愛を思い出させます。

私は歌からインスピレーションを得ることが多く、今回も例外ではありません。
着想源となったDiana Arbeninaの「You gave me roses」は、2人の女性の間の愛について歌ったもの。
その美しく感情的なストーリーをカメラで捉えたいと思いました。

また、この歌は別れについての悲しい物語も描いています。
しかしその痛みや愛を失う恐怖は、私たちを止めなくてはならないのでしょうか?
何度も恋に落ちることを恐れるべき?
そして、愛や情熱のない人生とは一体何なのでしょうか?

それがこの物語のテーマなのです。


This is a sensual and emotional story about love, loss and memories.

She misses her, really misses her, but it’s over, and only the dry roses remind her of that crazy and passionate love.

Quite often my inspiration comes from songs, and this time is no exception.
I was inspired by Diana Arbenina’s song ‘You gave me roses’, and this song tells us about the love between two women.
This is a beautiful and emotional story that I wanted to capture with my camera.

And this is also a sad story about a breakup.
But should the pain and the fear of losing love stop us?
Should we be afraid of falling in love again and again?
And in the end, what is our life without love and passion?

That’s what this story us about.

top by ATMOSPHERE
top by GEORGE

Natalia Samoilova:
ベラルーシを拠点に活動するフォトグラファー兼アートディレクター。
人間の性質を官能的かつ感情的に捉え、シンプルなものの美しさを映し出す。
Vogueやi-Dをはじめとする世界中のアート誌やファッション誌で作品を手がけ、ロンドンのサーチ・ギャラリーや、ミラノのPhotoVogueフェスティバルなど、ファッションと写真に特化したさまざまなイベントでも展示を行っている。
www.samoilova.net/

A photographer and art director based in Belarus.
Her works take a sensual and emotional perspective of human nature, and capture beauty of simple things.
Her works have been published in different art and fashion magazines around the world, such as Vogue and i-D, and also exhibited in Saatchi Gallery in London and different events dedicated to fashion and photography like PhotoVogue Festival in Milan.

SHARE