Top Left Photo：『ロスト・イン・トランスレーション』 ©2003 LOST IN TRANSLATION INC.
Top Right Photo：『ヴァージン・スーサイズ』 ©1999 by Paramount Classics, a division of Paramount Pictures. All Rights Reserved.
Top Photo：『ロスト・イン・トランスレーション』 ©2003 LOST IN TRANSLATION INC.

Lost in Translation & The Virgin Suicides

アニバーサリー上映で甦るソフィア・コッポラの名作

Art&Culture
14.Jun.2024

Sofia Coppola監督の代表作「Lost in Translation（邦題：ロスト・イン・トランスレーション）」と「The Virgin Suicides（邦題：ヴァージン・スーサイズ）」の35mmフィルムでのアニバーサリースペシャル上映が、109CINEMAS PREMIUM SHINJUKUにて6月21日（金）から27日（木）までの1週間限定で開催される。

©1999 by Paramount Classics, a division of Paramount Pictures. All Rights Reserved.

日本公開20周年の「Lost in Translation」は、ウイスキーのコマーシャル撮影のため来日したスターと、多忙なカメラマンの夫に同行してきたホテルの部屋で孤独を持て余す女性の、異国での偶然の出会いを描いたアカデミー賞受賞作品。

製作25周年を迎えた長編デビュー作品「The Virgin Suicides」は、70sのアメリカ中西部の町を舞台に、自殺を遂げた5人の姉妹の姿を美しく繊細な映像で綴っている。

いずれもSNSで折りに触れて話題になるなど、Sofia Coppola作品の中でも未だに忘れ難い作品として人気を博し、今回それぞれの周年を記念してスクリーンに蘇る。

『ロスト・イン・トランスレーション』 ©2003 LOST IN TRANSLATION INC.

本企画を上映する109CINEMAS PREMIUM SHINJUKUの35mmフィルム映写機は、全シアターの音響監修を務めた坂本龍一の「日本ではフィルムの上映ができる映画館がほとんどなくなっている、いまこそ、改めてフィルム上映のできる映画館をつくってほしい」という助言のもと導入された。

また、上映時には数々の映画の印象的なポスターデザインを手がけている大島依提亜と、映画ジャーナリスト立田敦子を招いたトークイベントが開催され、1週間限定の上映終了後7月には「BS10スターチャンネル」での特集放送と、動画配信サービス「スターチャンネルEX」での配信も予定されている。

『ヴァージン・スーサイズ』 ©1999 by Paramount Classics, a division of Paramount Pictures. All Rights Reserved.

映画文化を継承した35mmフィルムで投影される甘美な映像たち。
20年以上の時を経てなお色褪せないロマンティックな名作を堪能して。

109CINEMAS PREMIUM SHINJUKU
109cinemas.net/premiumshinjuku/

【Lost in Translation & The Virgin Suisides】
RELEASE DATE：6月21日（金）～27日（木）
PLACE：109CINEMAS PREMIUM SHINJUKU
ADDRESS：東京都新宿区歌舞伎町1-29-1 東急歌舞伎町タワー9階・10階
WEBSITE：109cinemas.net/premiumshinjuku/news/8073.html

【Idea Oshima × Atsuko Tatsuta Talk Event】
DATE：6月22日（土）
※「ロスト・イン・トランスレーション」4:00pmの回上映終了後
PLACE：109CINEMAS PREMIUM SHINJUKU
ADDRESS：東京都新宿区歌舞伎町1-29-1 東急歌舞伎町タワー9階・10階
WEBSITE：prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000001956.html
※詳細はウェブサイトをご確認ください。