Encounter|Angela Blumen & Mariapia Mineo

Encounter|Angela Blumen & Mariapia Mineo

ファッションと共に探る、シチリアの故郷

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.456 “Cefalú - Cefalino”

dress by & OTHER STORIES, scarf by SICELS, vintage sandals stylist’s own
top by & OTHER STORIES, scarf as skirt by SICELS, necklace by AMALIE ROSE × SICELS

Photography by Angela Blumen
Styling by Mariapia Mineo
Model by Sofia Coco at Why Not Models



Angela Blumen/Photographer and Designer
Mariapia Mineo/Stylist and Designer


「Hometown(故郷)」
この作品は、スタイリスト Mariapia Mineoの父方の故郷であるイタリア・チェファルで撮り下ろしたストーリーです。
彼女にとって思い入れのある場所に行き、シチリア出身の素晴らしいモデル Sofia Cocoと共に撮影を行いました。

ファッションの観点から故郷を探り、街全体や、街の基盤となる岩から流れ出るチェファリーノという小川からインスピレーションを得ました。


This story was shot in Cefalú, Italy, the stylist Mariapia Mineo’s hometown on her father’s side.
We went to all the places that are dear to her, and shot with a wonderful Sicilian model, Sofia Coco.

Exploring the hometown from a fashion perspective, we got inspiration from the city, and the small stream called Cefalino coming from the rock on which the city is built.

necklace by ARTISANAL, black necklace by AMALIE ROSE × SICELS, bag by FIMMINA, vintage dress stylist’s own
shirt by DOPPELGANGER, swimsuit by ZARA
top by ARTISANAL, necklace by KALT JEWELLERY × SICELS, vintage dress and vintage sandals stylist’s own

Angela Blumen:
アムステルダムを拠点とする、フリーランスの写真家兼デザイナー。
アナログ媒体を好み、タイムレスな美学についての雑誌 Fanfarettiを発行している。
www.angelablumen.com

A freelance photographer and designer based in Amsterdam.
She honors the analog medium, and also publishes Fanfaretti, a magazine about timeless aesthetics.



Mariapia Mineo:
デンマーク・コペンハーゲンとイタリア・パレルモをベースに活動する、フリーランスのファッションデザイナー兼スタイリスト。
シルクスカーフとアクセサリーを展開する自身のブランド「SICELS」を手がけている。
www.mineostudio.online/

A freelance fashion designer and stylist based in Copenhagen, Denmark and Palermo, Italy.
She runs her own brand of silk scarves and accessories called “SICELS”」.

SHARE

PICK UP