Encounter|Alba Ocaña & Quentin Simon

Encounter|Alba Ocaña & Quentin Simon

懐かしい部屋で受け入れる、ありのままの自分

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。


A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.384 “Camila”

vintage dress stylist’s own
dress by GIMAGUAS, necklace by ASEREJE BRAND, vintage shoes stylist’s own
scarves as top and necklace by ASEREJE BRAND, skirt by BROWNIE

Photography by Quentin Simon
Styling by Alba Ocaña
Model by Camila Jorrin at UNO MODELS
Production by Sancha Studio




Alba Ocaña/Stylist(Barcelona based)
Quentin Simon/Photographer(Paris and Marseille based)


「Being Honest(正直であること)」
この作品で示したいのは、芸術的な空間の中で本当の自分を受け入れて表現すること。
室内のセットは安全な場所を象徴しており、そのおかげでひとりひとりが正直にありのままでいることができます。

真正であることをたたえ、個性の本質を捉え、そして古風な魅力に満ちた家という領域の中で自己発見と静寂の物語を語ることを中心に展開されています。


The goal is to showcase the embrace and expression of true selves within the artistic space.
The indoor setting represents a safe space, encouraging individuals to be genuine and unapologetically themselves.

The overall narrative revolves around celebrating authenticity, capturing the essence of individuality, and telling a story of self-discovery and tranquility within the confines of the old-world charm of the house.

dress by PALOMA WOOL, bracelet and belt by ASEREJE BRAND
top and shorts by BRANDY MELVILLE, scarf by ASEREJE BRAND
shorts by CALVIN KLEIN

Alba Ocaña:
バルセロナを拠点に活動するアートディレクター兼スタイリスト。
エディトリアルや広告キャンペーンにおけるヴィジュアルプロジェクトの分野で活躍。
流行は追わず、時代を超越したファッションをインスピレーション源とし、繊細でシンプルかつエレガントな作品を生み出している。
www.instagram.com/albaocanya/

An art director and stylist based in Barcelona.
Her specialty is creating and developing the design of a visual project in fashion editorials and advertising campaigns.
Her inspiration is timeless fashion, not following trends, and she focuses on the delicate, simple, and elegant.



Quentin Simon:
パリとマルセイユをベースに活躍するフォトグラファー。
「UNDIZ」や「JONAK」、UNILEVERなどのクライアントと仕事をし、作品はVogue ParisやMarie Claire Maisonに掲載。
Galerie JosephやLeica Store Parisといった有名ギャラリーで展示も行い、優れた芸術性を物語る作品集「ALBA」や「Alentours」には彼の協調精神が表れている。
quentinsimon.fr

A photographer based in Paris and Marseille.
He works with clients like “UNDIZ”, “JONAK”, and UNILEVER and his work has been featured in publications like Vogue Paris and Marie Claire Maison.
He has also exhibited at renowned galleries such as Galerie Joseph and Leica Store Paris, and his collaborative spirit shines through in his books, with ‘ALBA’ and ‘Alentours’ standing as testament to his artistic prowess.

SHARE

PICK UP