Top Photo：©Sophie Hustwick

Inside of You｜Sophie Hustwick

すべてが狐色に照らされる甘美な時間

Art&Culture
Encounter
15.Jan.2021

編集部がピックアップする、今をときめくクリエイターにissue 13のテーマである「狐色」から連想されるものを問う、インタビュー企画「Inside of you」。
新進気鋭のクリエイターが語る、それぞれが「狐色」から想起するストーリーとは。
テーマにリンクした、作品とともにチェックして。

“Inside of you” Further Story…
kitsune-iro kitsune-iro No.6：Sophie Hustwick／Photographer

「Golden hour（ゴールデン・アワー）」
狐色は私にとって、日没直前と夜明け直後の時間帯を思わせる色です。
万物が黄金色の温かい輝きを浴びる、魔法の瞬間。
色が濃くなるほどに影は深まり、すべてが甘い蜜の中に滴り落ちるのです。

‘GOLDEN HOUR’
For me, kitsune-iro is the color of golden hour.
That magical moment when everything bathes in a warm, golden glow.
When colors become richer, shadows become deeper and everything drips in honey.

Sophie Hustwick：
イギリス生まれのフィルム写真家。
日常生活の中の色や構図、光の相互作用を記録した写真作品を制作する。
現在は、新たな作品集の出版に向けて活動中。
sophiehustwick.bigcartel.com

An English-born film photographer.
Her photographs document the interplay of color, composition, and light in her daily surroundings.
Currently, she is working on an upcoming book.