「Times gone by（昔日）」
狐色は、私を過去へと引き戻します。
思い浮かぶのは、味わいのあるヴィンテージのカラーパレット。
祖母のドレスに広がった美しい模様にまでさかのぼり、過ぎ去った日々のセピア色のイメージを想起します。

また狐色には、温かい感覚を覚えます。
それは私に、光や土と根、さまざまな果物や野菜の味、木の質感、秋の匂い、生き生きとした動物たちを連想させるのです。

そして、太陽のエネルギーや勢い、生命力、また地球の揺るぎなさや強さを伝えてくれます。


‘TIMES GONE BY’
Kitsune-iro makes me travel back in time.
They make me think of a vintage aesthetic color palette.
I go back to the beautiful patterns on my grandmother's dresses... I also think of sepia images from times gone by...

I have warm sensations working with these colors, they connect me with the light, with the soil and roots, with the flavor of different fruits and vegetables, with the texture of wood, with the perfume of autumn, and with animals full of life...

Kitsune-iro transmit to me the energy, power and vitality of the sun, and the stability and strength of the Earth.

Eleonora Laufer：
ブエノスアイレスを拠点に活動する、アルゼンチンの写真家。
日常生活のディテールを見つめて簡素なものの中から美しさをすくい上げ、カラフルでポジティブなムードを生み出している。
2020年には、数ヶ月にわたり厳しい外出制限が課されたことをきっかけに、屋内撮影を伴う新たなスタイルを実験した。
www.instagram.com/eleonora_laufer

Argentinian photographer based in Buenos Aires.
Spying on details in our ordinary life and discovering hidden beauty in simple things, she spreads colorful and positive vibes.
Since she had been under strict confinement for several months during 2020, she decided to take the opportunity to experiment with new styles shooting indoor.