Creative Direction and Costume Design by Fernanda González
Photography by Willy Villacorta
Hair and Make up by Maria Lozano and Laia Poch
Models by Paula Garcia, Marina Marsá and Laia Aribau
Creative Direction Assistant by Nunu Tarragó
Location by Fundació Vila Casas Museu Can Framis

all clothes by Fernanda González


Nunu Tarragó／Stylist (Barcelona based)
Fernanda González／Designer (Barcelona based)

「Labyrinth（迷宮）」
この作品は、絶えず動き続ける迷宮、ウィンチェスター・ミステリー・ハウス、ドア、数秘術、ステンドグラス、そして目の錯覚をモチーフにしています。
迷宮は人生のメタファーです。私たちは前に進むための決断を迫られ、新しい道を発見します。
番号のついたドアは開いていたり、閉じていたり、半分開いていたりして、異なる次元に繋がっています。
その奥にあるものを発見するかどうかは、あなた次第なのです。

また、迷宮の別の概念を伝えるユニークな建築物からもインスピレーションを得ています。例えば、建築の要素が本来の位置から離れ、絶え間なく増設され続けている建造物のような。


The collection is based on a constantly moving labyrinth, the Winchester Mystery House, doors, numerology, stained glass, and optical illusions.
A labyrinth as a metaphor for life, forcing you to make decisions to move forward and discover new paths.
The numbered doors connect to other dimensions; open, closed, or half open.
It’s your decision whether or not, to discover what lies behind them.

Inspiration also came from unique architectures that conveyed a different concept of the labyrinth, like a house under constant construction and expansion, where architectural elements shift from their logical location.

「Encounter＝出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.



Nunu Tarragó：
バルセロナを拠点とするスタイリスト、クリエイティブ・ディレクター。
創造プロセス全体、特に制作面や、強く表現力豊かな物語を0から構築する技術に深く情熱を傾ける。
現在、そのクリエイティブな自由とヴィジョンを表現する場として、「NUNSSENSE」という名前のパーソナルスタイリングブランドを展開している。
www.instagram.com/nunssense/

A stylist and creative director based in Barcelona.
She has a deep passion for the whole creative process, especially the production side and the art of building a strong, expressive narrative from the ground up.
She is currently developing her personal styling brand under the name "NUNSSENSE", as a space to channel that creative freedom and vision.


Fernanda González：
キューバ出身でバルセロナを拠点に活動するファッションデザイナー。
キューバ芸術大学で舞台美術を学んだのち、ファッションデザインを学ぶためにスペインに渡り4年間のIEDバルセロナ在学を経て卒業した。
キューバ在住時、同地の著名なコスチュームデザイナー Piedad Subiratのもとでインターンとして働いた経験を持つ。
www.instagram.com/fernandagonzalez_brand/

A Cuban fashion designer based in Barcelona.
She had her origins in scenic design at the University of Arts of Cuba, and came to Spain to study fashion design, and just graduated after four years at IED Barcelona.
While living in Cuba, she worked as an intern for the prestigious Cuban costume designer Piedad Subirat.