Top Photo：dress by SONIA CARRASCO, shoes by ZARA

Encounter｜Laura Leal

編集部に届いた新たな才能

Encounter
13.Nov.2019

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、彼らが表現する瑞々しく独創的な作品の中から、琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula JAPAN’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.56 “Katya in the suburbs”

coat by SONIA CARRASCO, hat stylist’s own

Photography by Laura Leal
Art Direction and Styling by Natalia Meri
Model by Katya Chernia at Blow Models

Laura Leal／ Photographer
（Barcelona based）

「Something Magical（神秘的な何か）」
この作品は、私が幼少期を過ごした場所、バレンシア近郊のお花畑にインスパイアされています。
工業地帯の中に佇むそのお花畑には、幼い頃からいつも神秘的な何かを感じていました。

撮影は、3ヶ月前のとある真夏の日に撮影行いました。
スタイリストのNatalia、モデルのKatyaと私だけで。
でこぼこした道を車で走って、ロケーションに向かったのは今でも楽しい思い出の1つです。

This story was inspired on the place where I spent a lot of time in my childhood; the flower fields of the suburbs of Valencia.
I always felt something magical between all the industrial places around them.
We wanted to recreate the story of a bored teenager witch living in this suburb.

We took this series on a warm summer day, three months ago.
Just the stylist Natalia, the model Katya and I.
We had fun trying to drive the car on the impossible roads to arrive to the location.

dress by SONIA CARRASCO, tights stylist’s own, shoes by ZARA

dress by COS, tights and gloves stylist’s own

coat, top and trousers all by SONIA CARRASCO

Laura Leal：
現在バルセロナを拠点に活動をするファッションフォトグラファー。
2017年に韓国のインディペンデントパブリッシングハウス SSE Projectより作品集を出版。
彼女が捉える被写体は妖艶で、あどけない。
laura-leal.com

Fashion photographer based in Barcelona.
Published her portrait series from the Korean publishing house SSE Project in 2017.
Explores femininity in an eerie aesthetic with a touch of reality.