Photography by Arnold Loli at The-Southlist
Styling by Athina Del Aguila
Make-up by Mica Linares
Models by Priscila Machado at Joy Model Management
Arnold Loli／ Photographer（Lima based）
「Tireless Struggle（たゆまぬ努力）」
現在、ラテンアメリカの女性は、自分たちの権利に対するたゆまぬ努力に支えられて毎日を生きることが出来ています。
不甲斐なさを取り除くことは、社会の中で正しくないものや、煩わしく感じるものに対して治療薬になるでしょう。
それは私たちを傷つけることなく、治癒するまでに時間をかけるゆっくりとしたプロセス。
男性優位な社会で、不平等を改善する唯一の治療薬が、平等な権利の獲得なのです。
この作品は、そのような女性たちのためらいがちな表情から始まり、不安や、周りからのサポートを経験し、最終的に克服に至るという、癒しのプロセスにおける女性の段階を表しています。
Currently, Latin American women have managed to wake up thanks to the tireless struggle for their rights.
The cure for itching is a remedy for something that bothers, something that is not right in society.
The cure does not scratch to harm us, the cure is a slow process that takes a long time to arrive.
In a man-dominated society, the cure for injustice, what bothers, that itching, is equal rights.
This editorial tells the stages of a woman in this healing process, beginning shyly, going through insecurity, support and finally victory.
