Photography by Martina Moreno
Creative Direction and Styling by Marta Ros
Hair and Make up by Celtia Lata
Models by Nevaeh at Tow Management Barcelona
Photography Assistant by Adrian Torres
Styling Assistant by Lilith Bagayoko
Studio at Mas Pujol
Martina Moreno/Photographer(Barcelona based)
Marta Ros/Stylist(Barcelona based)
「Return to Stillness(静けさへ還る)」
都市で生きる1人の女性が、立ち止まる必要を感じています。
彼女は絶え間ないリズムから抜け出し、再び本質的なもの――空気、静けさ、そして空間を感じたいと願うのです。
そのひと呼吸の中で、自分自身により近づく新たな生き方を見つけます。
この物語の主題は「息をすることへの衝動」です。
立ち止まり、距離を取り、何か本物を感じたいという、抑えきれない欲求。
喧騒から離れ、心の静けさを取り戻すことを描いています。
インスピレーションの源は自分自身にありました。
夏の穏やかで軽やかな時間を終えて街に戻った時、再び息苦しさを覚え、都市のリズムにとらわれていると感じました。
その対比が、私たちがどれほど空間や静けさ、そしてただ息をする時間を求めているのかを気づかせてくれたのです。
It’s about a city girl who needs to pause.
She needs to escape the constant rhythm to feel what’s essential again: the air, the silence, the space.
In this breath, she finds a new way of being, closer to herself.
The main theme is the urge to breathe.
That restless need to step away, to find space, to feel something real again.
It’s about escaping the noise and reclaiming a moment of calm.
The inspiration came from myself.
Coming back from summer, where life felt slower and lighter, I suddenly felt breathless again, trapped in the city’s rhythm.
That contrast made me reflect on how much we crave space, silence, and time to just breathe.