Encounter | aika & Sakura Yokose

Encounter | aika & Sakura Yokose

思い込みが形作る色や形の意味

No.543 “Pink was never soft”

top and bra by TAMURA KANAKO, shoes by CHARLES & KEITH, shorts and tights stylist’s own

Photography by aika
Styling by Misaki Kashiwabara
Hair and Make up by Anna Kawashima
Model by Sakura Yokose



aika/Photographer(Saitama based)
Sakura Yokose/Model(Tokyo based)


「Things what we led to believe(私たちが信じ込むもの)」
ピンクは決して柔らかくなかった
女性は決して丸くはなかった
その花の色も初めはなかった
最初からそうだったわけではなく、社会や文化がそうだと思い込ませてきただけ


Pink was never soft.
Women were never round.
The color of that flower did not exist at first.
It was not like that from the start, it is just the society and culture have led us to believe that it is.

jacket by UJOH, shorts by CHARLES & KEITH, bra, socks and shoes stylist’s own
corset by URBAN OUTFITTERS, trousers by Y2K SYNAPSE FACTORY, headdress stylist’s own

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.




aika:
埼玉県在住のフォトグラファー。
2018年8月からフィルムカメラを始め、2021年3月には個展「PALLET」を開催。
その後も精力的に展覧会を行い、アクセサリーやファッション広告、アーティスト撮影など活動の幅を広げている。
www.aikaphoto.com/

A photographer based in Saitama Prefecture.
She started shooting with film cameras in August 2018, and held her solo exhibition ‘PALLET’ in March 2021.
Since then, she continues working energetically on exhibitions, and is expanding her field of work including accessories and fashion advertising, as well as artist photography.



Sakura Yokose:
東京都を拠点に活動するモデル。
1995年に大阪府に生まれ、ファッションやビューティをメインにテレビコマーシャルなどにも出演。
ヘルシーな生活を重視し、愛犬家としても知られる。
www.sakurayokose.info/

A model based in Tokyo.
Born in Osaka in 1995, she mainly works in fashion and beauty, also appearing in TV commercials.
She puts a lot of emphasis on her health and is also known as a dog lover.

SHARE

PICK UP