Encounter | Anji Ikehata & TSUBASA KASE

Encounter | Anji Ikehata & TSUBASA KASE

半透明の世界に咲く

No.542 “A Translucent”

top by NOHRA, bra by KAKAN, trousers by PILLINGS
top by NOHRA, bra by KAKAN, trousers by PILLINGS

Photography by Misuzu Otsuka
Styling by Yuzuka Tsuji
Hair and Make up by TSUBASA KASE
Model by Anji Ikehata



Anji Ikehata/Actress(Tokyo based)
TSUBASA KASE/Hair and Make up Artist(Tokyo based)


「The Time and Time(時刻と時)」
私の感受を奪うように、身体中が花々で充ちた。
時刻とは異なったもう1つの時が流れる半透明な世界。
純粋な自己矛盾で混沌としている。
柔らかい芳香だけを残して、花々は散った。
また、ひっそりと花が咲き始めるだろう。
私は待っている。満ちるのを。


As if stealing my sensibilities, my whole body was filled with flowers.
A translucent world where another time flows, different from the clock time.
It is chaos, born from pure self-contradiction.
The flowers scattered, leaving only a soft fragrance behind.
Quietly, they will begin to bloom again.
I am waiting―for it to fill me.

jacket and trousers by KAKAN, bra by PILLINGS , skirt and shoes stylist’s own
jumpsuit by ANS DOTSLOEVNER, tiara stylistʼs own
top and socks by EUCHRONIA, skirt by AURALEE, shoes stylistʼs own
jacket and trousers by KAKAN , bra by PILLINGS, skirt and shoes stylist’s own
coat by AURALEE, top by EUCHRONIA

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.




Anji Ikehata:
2007年生まれ、東京都出身の俳優。
2021年、第25回ニコラモデルオーディションにてグランプリを受賞。
翌年、テレビドラマ「オールドルーキー」で俳優デビューを果たし、注目を集める。
10月17日(土)公開予定の映画「ストロベリームーン」、および12月26日(金)公開の映画「白の花実」に出演予定。
www.instagram.com/lespros_anji/

An actor born in 2007 in Tokyo.
In 2021, she won the Grand Prix at the 25th Nicola Model Audition.
The following year, she made her acting debut in the TV drama ‘OLD ROOKIE’, gaining attention.
She is set to appear in the film ‘Strawberry Moon’, scheduled for release on 17th October (Sat), as well as in the upcoming film ‘White Flowers and Fruits’, released on Friday, 26th December (Fri).

SHARE

PICK UP