Encounter|Luca Nakata

Encounter|Luca Nakata

過去と現在、その狭間の美しさ

No.511 “Still Sleeping”

Photography by Hiroka Kitaji
Styling by kyon
Hair and Make up by Ayumi Ohama
Model by Robin
Set Design by Luca Nakata



Luka Nakata/Prop Stylist (Tokyo based)

「Still Sleeping(まだ、眠ったままで)」
アンティークの小物たちは、過去と現在を繋ぐ鍵。
誰かが触れ、愛し、時を経てなおここに残るもの。
手のひらでそっとなぞれば、静かに語りかけるように、その記憶が息づく。
今と昔、静けさと熱情、触れられるものと触れられないもの。
その狭間に生まれる、一瞬の美しさを捉えた記録である。


Antique accessories are the key that connects the past to the present.
They used to be loved and touched by someone, and remain here through time.
Gently tracing them with the palm of your hand, their memories come to life as if they are quietly telling a story.
The present and the past, serenity and passion, what can be touched and what cannot be touched.
This is a record that captures the beauty of the moment that is born between the two.

「Encounter=出逢い。」

世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。
多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、
彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から
琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。
選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。

A uniquely precious encounter with artists from all over the world.
As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.
Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.




Luca Nakata:
東京を拠点に活動するインテリア・プロップスタイリスト。
コマーシャルやミュージックビデオなどのセットデザインや、ジュエリー、コスメティックのプロップスタイリングまで、幅広いジャンルで「誰かの心にときめきを与える」をテーマにインテリアスタイリングを手がける。
www.instagram.com/lucanakatan/

An interior and prop stylist based in Tokyo.
She works on various genres of interior styling, from set design for commercials and music videos to prop styling for jewelry and cosmetics, with the theme of ‘making someone's heart flutter’.

SHARE

PICK UP